【希望之聲2026年7月20日】未來兩個月，數百萬名太平洋煤電公司（PG&E）住宅用戶將在夏季能源帳單中自動收到兩筆加州氣候抵免。
擁有有效電力帳戶的住宅家庭，將在 8 月與 9 月帳單上各獲得 36.18 美元的電力抵免，今年夏季合計為 72.36 美元。符合資格的小型企業用戶已於 4 月收到 36.18 美元的電力抵免，並將於 10 月收到同額抵免。
去年，加州州議會指示 加州公用事業委員會（CPUC）調整抵免發放時間至用量較高的月份，以協助能源帳單更易管理。4 月CPUC 核准了加州氣候抵免發放時程的變更。今年，住宅電力氣候抵免將在夏季用電量較高的月份發放；住宅天然氣抵免則自 2027 年起改至 2 月發放，屆時通常是冬季取暖需求最高的時期。
「調整電力抵免的發放時間，有助於家庭管理季節性能源帳單高峰，同時持續推動加州邁向更潔淨、更可靠的能源未來，」客戶體驗部資深副總裁暨首席客戶長 Vincent Davis 表示。
加州氣候抵免反映了公眾在州政府透過 總量管制與投資計畫減少碳排放努力中的共同收益；該計畫由 加州空氣資源委員會監督。PG&E 依照 CPUC 的指示，將此抵免分配給客戶。
自 2014 年以來，PG&E 住宅客戶已在能源帳單中累計收到近 1,200 美元的加州氣候抵免；全州透過總量管制與投資計畫所累積的福利總額近 152 億美元。
穩定客戶帳單
今年 3 月，PG&E 自 2024 年 1 月以來第五度調降電價。在這次調降後，依典型每月用電量計算，住宅用戶的綜合電力帳單比兩年前每月約少 25 美元；享有 CARE 折扣的客戶每月約少 30 美元。
雖然帳單趨於穩定，但若用戶在夏季使用更多能源為住家降溫，仍可能看到較高的帳單。
能源效率支援計畫
能源效率在加州潔淨能源未來中扮演重要角色。減少能源使用有助於降低排放、支持州政府氣候目標，並可協助客戶管理能源帳單。以下計畫可協助客戶節省能源與費用：
- The Switch Is On：這是一項全州性線上資源，旨在協助有意將瓦斯設備轉換為電器設備的屋主與租戶，讓他們連結可用的獎勵補助與合格承包商。
- GoGreen Home Financing：這是一項全州性計畫，提供負擔得起的能源效率升級融資，協助屋主與租戶降低能源使用。
用戶也可透過 PG&E 線上帳戶中的 最低費率方案檢查，使用 費率比較工具、完成 居家能源檢查、註冊 HomeIntel 計畫，以及造訪 pge.com/summer，探索更多提升能源效率的方法。
關於 PG&E
太平洋煤電公司（Pacific Gas and Electric Company）是 PG&E 控股公司（NYSE: PCG）的子公司，為北加州與中加州 70,000 平方英里範圍內超過 1,600 萬人提供天然氣與電力服務。瞭解更多資訊，請造訪 pge.com 與 pge.com/news。
