**************************************
2017年10月31日 節目時長：59分23秒
**************************************
新聞提要（上半場）
簡要
北約秘書長：落實對北韓制裁至關重要
法總統簽爭議反恐法 授權搜屋限制行動
日本民進黨同意黨主席前原誠司辭職
中國逮捕密謀刺殺金正男兒子的朝鮮特工
消息人士：川普將任命鮑爾為聯準會主席
美國承諾向薩赫勒反恐部隊提供6千萬美元
美防長及國務卿 反對新授權法施加限制
溫斯坦性醜聞 美製片人公會下終身禁令
本地
- BART將打擊逃票行為
- 舊金山公立學校30個水龍頭含鉛過高
- 舊金山計劃重建司法大廳
科技
- Google搜索結果將根據位置信息顯示 不再根據域名顯示
- Walmart引入自動掃瞄機器人檢查商店貨物
- 美國利用現實增強技術研發新型坦克
焦點
西班牙接管加泰羅尼亞 以叛亂罪起訴當地官員
美軍特種部隊抓獲班加西襲擊案一名兇嫌
萬聖節發糖果 川普夫婦巧遇「小梅拉尼亞」
=====================
新聞提要（下半場）
簡要
川普訪華前 美國譴責中共扭曲市場經濟
美官員：對付恐怖主義 無需取得新授權
北京令朝鮮企業關閉 金正恩被迫撤外派人力
川普訪華 美企業代表團透露哪些重要信息
高盛：美股ETF基金明年再湧入4千億
俄網軍擾政 FBI估美1.26億人看過相關文
大陸多地降溫 局地-6°C 青海出現暴雪
川普亞洲行前 美派可攜核彈頭B2隱形機
本地
- 加州的汽油稅增加 11月1號生效
- 加州今年第一場大雪將降臨內華達山脈
- 加州或允許囚犯投票
科技
- Square推出新款結帳工具
- 傳SoftBank可能取消Sprint和T-Mobile的合併計劃
- 研究人員發現腦部掃瞄可檢測自殺傾向
財經
焦點
前競選經理遭起訴 川普否認與俄共謀
美國9月份消費支出增幅 為8年來最高
**************************************