**************************************
2017年10月30日 節目時長：59分41秒
**************************************
新聞提要（上半場）
簡要
索馬裡首都又遭連環汽車炸彈襲擊 至少25死30傷
朝鮮進行疏散停電演習後 韓國舉行最大規模災難演習
加泰百萬民眾舉行大遊行 支持統一
中共全國建聲紋數據庫 用於監控更可怕
川普有意提名薛瑞福 任國防部亞太助理部長
平息陰謀論 川普下令公佈所有肯尼迪檔案
面對朝鮮威脅 彭斯下令美軍「保持警惕 做好準備」
瑞士室內網賽費德瑞逆轉封王 生涯95冠
本地
- 灣區50萬美元以下住宅市場正在收縮
- 100多名青年搶劫Great America 遊樂園
- 火災後 北灣居民在東灣找房
科技
- IPhone X預購火爆 發貨日期延至12月份
- 螞蟻金服不急於上市
- 美政府將努力消除自動駕駛汽車監管障礙 簡化標準
焦點
40位企業領袖將隨川普訪華 美中可能簽署能源大單
民主黨通俄醜聞曝光 川普發文：共和黨同仇敵愾
馬蒂斯表示 美國絕不接受朝鮮擁有核武器
=====================
新聞提要（下半場）
簡要
美軍黑鷹直升機在阿富汗墜毀 1死6傷
冰島大選 現任總理突圍勝出
美國將增加在韓國部署戰略武器
會晤川普 杜特蒂：將以最正直方式對待
美國施壓 以色列延後大耶路撒冷法案表決
日美擬加強合作 盼主導第四次工業革命
蔡英文抵達美國夏威夷過境
法羽公開賽 台灣1日連奪雙冠
本地
- Sonoma縣從大火影響恢復或需幾年
- 加州百年首見狼咬死小牛
- 加大伯克利學生校報刪除爭議卡通
科技
- Google搜索結果將根據位置信息顯示 不再根據域名顯示
- Walmart引入自動掃瞄機器人檢查商店貨物
- 美國利用現實增強技術研發新型坦克
財經
焦點
美國東北部遭遇暴風雨襲擊 明州提早降大雪至少4人死亡
前總統卡特為川普抱打不平 川普發推文致謝
**************************************