**************************************
2017年4月13日 節目時長：59分27秒
**************************************
新聞提要 （上半部）
簡要
川普：中國非匯率操縱國 提出更優貿易條款
韓總統候選人安哲秀：將幫中國改進人權
對聯航事件 川普評論恐怖
中興認罰後 美議員呼籲調查代號F7公司
達拉斯聯儲主席：支持今年縮表
天津港霧霾天停止作業 貨主損失7800萬
紐約國際車展 捷豹F-Pace獲世界年度汽車獎
台灣通過立法 吃貓吃狗將違法
本地
- 舊金山擬立法防警察介入機票超額銷售糾紛
- 解決停車問題Tesla付費給騎單車上班員工
- 舊金山41%待售房屋 醫生可負擔得起
科技
- 「機器人」硅谷聚會 未來科技看得見
- 傳Apple組生醫工程團隊，秘密開發血糖感測技術
- Google的Android Pay添加了銀行鏈接，更有效地幫助您
財經
焦點
習川再次通話 可能佈局朝鮮半島以應對變化
俄羅斯再次否決聯合國敘利亞問題決議案
英國《每日郵報》對美國第一夫人公開道歉
====================
新聞提要 （下半部）
簡要
衛星拍到活動跡象 北韓準備新一波核試
金正男毒殺案開庭 2嫌穿防彈背心出庭
台外交部：美方關注李明哲案發展
川習會 傳北京促美遣返令完成
白宮高級官員：川普開啟信息民主化道路
全美首位穆斯林女法官 陳屍紐約哈德遜河底
LA養狗人注意！狗流感爆發疑從中國傳入
世界貿易組織（WTO）:2016年美國的商品貿易額超過中國
本地
- 整個捷運系統因設備問題延誤
- 加州最高滑雪勝地Mammoth Resorts被Aspen併購
- 完成疫苗接種學生人數大幅上升
科技
- 微軟5月2號將在紐約召開新品發佈會
- Snap一個月後將首次發佈財報
- Google Home增加機票價格查詢功能
財經
焦點
川普轉變立場 100%支持北約
普京會見蒂勒森 雙方承認關係降到冰點並願意修補關係
**************************************