**************************************

2017年4月11日        節目時長：60分35秒

**************************************

新聞提要 （上半部）

簡要

聯合國呼籲歐盟暫停將避難者遣返匈牙利

索馬裡軍營炸彈背心自殺爆炸5人死亡

美洲國家組織：支持委內瑞拉選舉

假冒IRS電話行騙主謀印度落網 詐騙3億美元

菲律賓派兵進駐南海 稱不部署攻擊性武器

白宮表態阿薩德不能繼續掌權

馬蒂斯：美空襲敘利亞 毀其20%作戰飛機

芝加哥地區一法官家門口遭槍殺

本地

舊金山舒適生活 年薪至少11萬美元

東聖荷西多處數百萬美元房屋被破壞

聖克魯斯海灘大白鯊死因查明

科技

Qualcomm遞交答辯狀，反訴蘋果

樂視LeEco收購Vizio計劃告吹

谷歌：AlphaGo 今年5月對弈柯潔

焦點

戈薩奇宣誓就職 美國最高法院恢復保守派平衡

最新民調顯示 大多美國人支持川普攻擊敘利亞

豐田將在肯塔基投資13億美元對工廠進行升級

====================

新聞提要  （下半部）

簡要

美國對北韓態度強硬 日本力挺美國

美英元首通電 稱有機會勸俄國不支持敘利亞

英國表示美國可能再攻敘利亞 俄國警告會爆發戰爭

氣候變遷聯合聲明 G7能源部長未能達成共識

埃及基督社群遇襲 教宗將按原計劃訪問

白宮表示：美中將談判美牛進口和服務業准入

耶倫示警 美聯儲獨立性受到威脅

2017普立茲獎揭曉 紐約每日新聞等上榜

本地

加州鮭魚捕撈季節可能縮短

2016加州行人死亡人數減少

中央山谷到灣區新通車計

科技

Doordash花500萬和解官司

紐卡素大學研究報告指出，手機硬件傳感器收集資料威脅手機隱私安全

深度鏈接初創公司Branch 獲C輪融資6千萬美元

財經

焦點

英國力推對俄羅斯和敘利亞展開新一輪制裁

中韓兩國同意合作 加強對北韓制裁

**************************************