**************************************
2017年1月13日 節目時長：60分25秒
**************************************
新聞提要 （上半部）
簡要
法國北部遭強風 19萬戶人家斷電
匈牙利腳踢難民女記者被判三年緩刑
日相安倍抵菲談加強南海與協助戒毒合作
美國前進部署SBX雷達 監測北韓射彈
美國防長人選馬蒂斯稱以實力應對中俄挑戰
選前查電郵門引爭議 FBI遭司法部調查
入閣無異議！趙小蘭任命聽證會獲2黨盛讚
藥檢呈陽性 陸3女舉重選手遭取消京奧金牌
本地
週四暴雨繼續滂沱 造成泥石流
洛杉磯Metro首推性騷擾咨詢熱線
阿里索儲氣井可能重開
科技
去年第四季度全球電腦出貨量下跌3.7%
無人機初創公司Lily宣佈倒閉
特斯拉超級工廠將建造70兆瓦巨型太陽能屋頂
焦點
大批美軍裝甲部隊進駐波蘭 俄羅斯表達強烈不滿
菲亞特克萊斯勒被指控安裝尾氣排放作弊軟件
拜登意外獲頒總統自由勳章 當場淚灑白宮
==================
新聞提要 （下半部）
簡要
大馬士革軍機場爆炸 疑遭以國軍機空襲
南韓海警：高強度打擊非法中國漁船
新年軍中大清洗 傳賈廷安等47將去職 再有上將落馬
中國銀行2016年發放12.65萬億貸款 創紀錄
美國政府將撤銷允許古巴非法移民留美的政策
克里姆林宮：希望普京和川普友好相處
川普欽點朱利安尼任網路安全顧問
高田將對安全氣囊相關刑事指控認罪
本地
橄欖球電光隊遷到洛杉磯 聖地亞哥球迷不捨
慶祝馬丁路德日灣區提供免費交通
加州大學系統設專職人員處理性騷擾
科技
YouTube發佈Super Chat功能 粉絲可「打賞」主播
Lyft去年營收7億美元 虧損6億美元
美國醫學家首次證實 健康與精神有關係
財經
焦點
亞馬遜宣佈 將在美國新增10萬個就業機會
美聯儲官員認為 川普政策對經濟有短期提振
**************************************