【希望之聲2026年9月24日】（本台記者陈雯韵綜合編譯） 華盛頓——在針對其政權人權侵害的抗議聲中，中國領導人習近平抵達華盛頓，展開十多年來首次在白宮的會晤。美國總統川普在今年第二次會晤習近平之際表示，兩國一直在致力於推動更為平衡的貿易關係。

川普在開場講話中表示，雙方將在一次閉門會談中討論緊迫議題——從人工智能到技術與安全——並將作出在未來數十年產生深遠影響的決定。 他早些時候在社交媒體上表示，暫無與中國就人工智能設立新的護欄的計畫。在川普稱讚雙方擁有“真正偉大的友誼”的同時，習近平更強調地緣政治議題，例如中國企業在美准入。

這位中共領導人還提到了“修昔底德陷阱”這一術語，即當一個崛起大國威脅取代既有大國時可能引發衝突的危險，並表示兩國可以找到一條“相處之道。”習近平上一次提及這一概念是在5月兩人在北京會晤期間，暗示美國是一個正面臨中國挑戰的衰落大國。

川普當時表示，習近平所描述的是其前任喬·拜登所留下的國家。

自2020年以來，習近平多次使用“東升西降”這一表述，指稱全球秩序正出現他所認為的轉變。

習近平表示，要跨越這一“陷阱”，關鍵在於民意——從青年做起。 他宣布將在未來五年邀請10萬名美國青年赴華交流或學習。他表示，兩天後將有兩隻大熊貓抵達亞特蘭大動物園，並稱它們是“友誼使者。”

出借大熊貓和開展文化交流是該政權用以投射軟實力、提升其全球形象的兩種常用手段。

但活動人士正試圖提醒世界，中國還有另一面。

習近平抵達哥倫比亞特區數小時後，一個人權組織在該特區多個地點投影展示了中國政治犯的面孔。 組織者表示，目前在中國此類人士有成千上萬，他們應當獲得自由。