FM96.1 | FM96.9 | AM1400 | 廣告諮詢:888-848-7388
  • 歷史節目回顧
  • FM96.1 網路同步直播時段
  • 關於我們
希望之聲 - FM96.1 灣區台
  • 首頁
  • 新聞
    • 灣區新聞
    • 熱點節目
    • 新聞快訊
    • 方偉時間 (廣播版)
  • 理財
    • 每日財經快報
  • 汽車
  • 家居
  • 教育
  • 健康
  • 法律
  • 科技
    • 科技快訊
  • 文史
  • 社區
  • 電台節目
    • 新聞看點
    • 晨間新聞
    • 熱點大家談
    • 走入美國
    • 生活百分百
    • 每日餐桌
    • 天南海北話汽車
    • 理財生財
    • 理財有道
    • 後院小天地
    • 教育專家在線
    • 名醫胡乃文
    • 我愛你家
    • 本週財經看點
    • 空中律師樓
    • 明醫說案
No Result
View All Result
希望之聲 - FM96.1 灣區台
No Result
View All Result

好萊塢的誠意:聖者降世與自我救贖

2014-10-18
類別: 家居
希望之聲 - FM96.1 灣區台
希望之聲 - FM96.1 灣區台
好萊塢的誠意:聖者降世與自我救贖
Loading
00:00 /
RSS Feed
Share
Link
Embed

Download file | Play in new window

5837791017154127982014年10月17日

節目時長:18分05秒            主持人:姜光宇

我愛看電影—101714

                                  ——好萊塢的誠意:聖者降世與自我救贖

主題一:漫威走上一條復古無厘頭之路

 

  • 《銀河護衛隊》並不那麼「漫威」,它復古、懷舊、搞笑、搖滾,它讓漫威走上了一條復古無厘頭之路。接下來,咱們解讀《銀河護衛隊》!

 

漫威出品的「太空冒險」超級英雄電影《銀河護衛隊》,不僅收穫了極佳的票房也贏得了幾乎眾口一詞的好口碑。截至目前為止,這部影片在全球已取得了超過6.54億美元的票房收入,在北美地區表現更是驚艷,首週末便收得9400萬美元,將保持七年之久的8月開畫紀錄大幅提升35.6% ,並以3.24億美元的北美票房成績暫列本年度票房榜首的位置。影片的娛樂性和絢麗的太空場景使得本片在Cinema Score中拿到了「A」,爛番茄新鮮度達91%。

導演詹姆斯古恩在這部格局宏大的影片中採用了「廢柴英雄」的角色設定和外星人入侵的情節,講述了一群廢柴陰差陽錯組成聯盟,共同拯救宇宙的故事。英雄拯救世界的傳統主題在該片中弱化,而其最大的標籤卻是它的娛樂性。不但笑點多、段子多,而且復古懷舊,是一部盡情展現漫畫樂趣的另類超級英雄電影。影片充滿了美國1980年代的流行元素,一首首老歌金曲令人難忘,再加上被絢麗色彩點綴的科幻世界,不可謂不迷人!

本片導演詹姆斯.古恩在採訪時說:對我來說非常激動,有幾樣東西是我的最愛:太空冒險、漫威超級英雄、流行音樂,還有浣熊。這些都是我的最愛,而拍出一部融合所有這些元素的電影,對我來說猶如美夢成真。

《銀河護衛隊》的五位主角是影片靈魂,而他們「不走尋常路」的英雄路線也正好迎合了當今觀眾對於創新性及趣味性的要求。咱們的男主角「星爵」 彼得.奎爾雖然身世坎坷,但卻是一名樂天派,種種充滿趣味的小動作和又萌又賤的小表情都令觀眾認同並喜愛,算是最出彩的主角;護衛隊中兩位最沒有人形的角色:樹人格魯特與火箭浣熊則擔當了最多的賣萌戲份,是最搶鏡的配角。

當Chris被問到哪一場戲是他演得最困難的,結果效果卻是最好的?

主演克裡斯·帕拉特:有一場戲,就是當我跟獄警說,那是我的隨身聽,別亂動時,當時播放的正是Blue Swede 1973年的《Hooked on a feeling》這首歌。導演James不停地說你還要再誇張一點再誇張一點,我說這不對,這樣就不真實了。他說:「我告訴你,你怎麼想我不管,這是我的電影,我叫你做什麼你就給我做什麼。」於是我很誇張地去演,心想這下我演的太過了,現在你在電影中看到那場戲,你會發現導演是對的,這是我學到的重要的一課。

女主角則由《阿凡達》的主演佐伊.索爾達娜 (Zoe Saldana) 出演,本片中她又是以一身綠皮膚示人,被觀眾調侃「都忘了她本來的膚色到底是啥了」;

扮演壯漢德拉克斯的則是美國職業摔角屆的巨星戴夫.巴蒂斯塔 (Dave Bautista) ;而為樹人格魯特與火箭浣熊獻聲的則分別是動作巨星范.迪塞爾和布萊德利.庫珀 (Bradley Cooper) ,范.迪塞爾還親自上陣為中文版配音普通話,用心程度絕對是100分。

有意思的是,樹人在整個片中只有一句台詞:「 I am Groot」,我是格魯特。給這個角色配音的動作片大腕范.迪塞爾雖然只有這一句,但他卻配出了很多不同的味道。

片中的大反派「指控者」羅南,則由近年來大紅大紫的李.佩斯 (Lee Pace) 飾演。他自從在《霍比特人》系列中飾演精靈王之後就人氣大漲。不得不提一下的是,在幾乎每部漫威影片中都有客串的漫威漫畫創始人斯坦.李 (Stan Lee) 在本片中也有搞笑出鏡。他到底演的是誰?那你就去找找看吧!哈哈

另外呢,尋找各種「彩蛋」一直是觀賞漫威影業超級英雄電影的一大樂趣。《銀河護衛隊》當然也暗藏了不少彩蛋。本片作為漫威電影宇宙承上啟下最不可錯過的一環,劇情已經通過大反派「滅霸」直接與《復仇者聯盟》系列進行掛鉤,這個大反派這次的霸氣登場,也被看作是在為下一部《復仇者聯盟3》作鋪墊。

 

主題二:好萊塢的誠意:聖者降世與自我救贖

 

  • 好萊塢的誠意在電影裡,自我救贖,聖人下世,都在這些電影裡!接下來,我們來看看好萊塢的誠意!

 

之前在節目中曾我誇過一下好萊塢,我說今年的好萊塢很有誠意!因為2月和3月分別有兩部電影:上帝之子,和諾亞方舟。上帝之子,不用說講的是西方聖人耶穌降世,傳道救人,最後被釘死在十字架上的故事。諾亞方舟故事出自聖經,講的是人類將被上帝用大洪水毀滅,諾亞承上帝的旨意,建大方舟自我救贖的故事。近幾年,像:明日之後,2012,等這些取自預言或傳說等的大製作紛紛問世,內容基本都是講述人類面臨末世毀滅,該如何自我拯救等。今天,我就來講講這兩部電影。以及,帶給我的思考。

主題電影:《上帝之子》  Son of God  / 《耶穌受難記》 The Passion of the Christ (2004)

姜:歷史上關於耶穌的電影有上百部之多,以至於後來的電影研究學者們將這類電影稱為聖經歷史片。近些年來影響比較大的要數:2004年由好萊塢著名影星梅爾吉布森導演的:耶穌受難記  The Passion of the Christ。故事根據四福音書的記載來編寫。影片中演員的對話語言都採用了當時的人所使用的語言,有亞拉姆語、希伯來語和拉丁語,讓觀眾更有親歷其境的感覺。

由於梅爾吉布森堅持忠於原著,真實記錄了耶穌一生中最後的12個小時,那是他化身人類所遭受到的最殘酷最痛苦的折磨,直到他生命的消逝。影片中鮮血淋漓的場面遭到了宗教界人士的極大爭議。兩個小時觀影感覺像是十個小時,漫長得讓人燒心。很多看過本片的人,都會對耶穌所遭受的折磨深感震撼,也都會對耶穌,以及因為信仰而遭受苦難的人們肅然起敬!

姜:再回到今年2月份要上映的:上帝之子。無疑,這又是最新的一部描寫耶穌受難的電影。故事內容與諸多前作不會有什麼大的區別,我想探討的是:在西方人們一再把耶穌的故事搬上銀幕,我覺得這絕不僅僅是因為基督教是西方的主流信仰,這其中蘊含著一個重要的概念:聖者降世。

幾乎所有的耶穌故事都會提到基督在死後第三天復活。根據聖經新約的記載,第三天,當聖馬利亞去到埋葬耶穌的墳墓前,突然間聽到一個聲音說你要找的耶穌已經不在這了,他已經復活了。然後她看見墳墓中沒有耶穌的身體,只留下當時耶穌的裹屍布。之後,復活的耶穌向他的門徒顯現達四十天之久,然後才在門徒的注視下飛昇天國。根據聖經記載,曾有超過500人同時目睹過復活的耶穌。這一神跡證實,耶穌的確是上帝之子,是上帝派來拯救人類的聖者。

不管你信不信,但這說明了一個重要的事情,作為上帝派來拯救人類的聖者,是否會如他所言再次回來拯救人類?人類各民族都有關於神,救世主會再回來救民於水火,濟世於倒懸的說法。這難道真的只是人們在無望中的一種期待嗎?還是,真的會有神下世救人呢?那麼,救世主再回來又會以什麼面貌出現呢?我有時候,經常會問自己這樣一個問題,如果兩千年前我正好和耶穌同在一世,我會真的相信他就是上帝之子嗎?如果兩千五百年前我和釋迦牟尼同在一世,我會相信他真的就是如來佛祖嗎?那麼,今天,如果救世主真的就在人間,我會相信他嗎?會追隨他嗎?哇,這個問題好深邃,留給你們自己想去吧!哈哈

主題電影:《諾亞方舟:創世之旅》  Noah

姜:再來說說諾亞方舟的故事。這個故事在西方是家喻戶曉的故事,就像我們中國人女媧補天、大禹治水一樣,是從小父母、老師都會將給我們聽得我們文化中最重要的內容。這絕不是什麼傳說故事那麼簡單,其中蘊涵著非常重要的信息和啟示。包括:我們人類這次文明的起源,人類是否會再次遭到滅頂之災,神的諭示在哪?何從知道?等等。來,我們先來看看這部大製作:諾亞方舟,創世之旅,先!

先簡單說說影片的內容:根據 聖經 記載,大約七千年前,由於地上的人類道德敗壞、戰爭頻仍。上帝決定要用洪水毀滅人類。影片中所呈現的也是一個沒有希望的世界,氣候乾旱,大地顆粒無收,軍閥和他們殘暴的部下吞噬著整個世界。諾亞是一個善良的人,他只希望自己和家人們能夠獲得平靜的生活。然而,每個夜晚,諾亞總是會在腦海中浮現出洪水氾濫的景象,漸漸地他意識到,這是造物主給他的訊息:上帝將為了懲罰人類而殺死萬物。不過他給予諾亞一個最後的機會拯救世上的生命。神諭示諾亞造一艘巨大的方舟,拯救生命。諾亞一邊趕造方舟,一邊勸告世人悔改其行為。但很少有人相信他的話。諾亞花了整整120年時間終於造成了一隻龐大的方舟,並聽從上帝的話,把全家八口搬了進去,各種飛禽走獸也一對對趕來,有條不紊地進入方舟。7天後,洪水暴雨自天而降,一連下了40個晝夜,整個大地陷入滅頂之災,幾乎所有的生命全部被毀滅。幾十天後,鴿子銜來了橄欖枝,表示大水已經消退,方舟上的諾亞一家和其他的萬物又重新開始在大地上繁衍。

本片導演是曾執導過《黑天鵝》的達倫阿羅諾夫斯基,也是他目前執導的成本最高的作品,投資高達1.3億美元。本片演員陣容豪華,由澳洲影帝羅素克勞飾演主人公諾亞,詹妮弗康納利飾演他的妻子,這也是二人繼 美麗心靈 之後再度飾演銀幕伉儷。而近年來演技日益成熟的妙麗:愛瑪沃森飾演諾亞的養女。老牌影帝安東尼霍普金斯則飾演諾亞的祖父。

姜:關於這個故事,我有幾個重點要談談。首先,據考證七千年前,全球人類的確遭遇了一場曠世的大水災。咱們中國人傳說中的女媧補天、大禹治水,恰好也發生在那個時期。而且,近幾年的考古發現都不斷證實諾亞方舟的確存在。當然,我無意在這裡非要證明這個故事的真假。就如同本片導演達倫所說的:我覺得這是一個偉大的寓言,來自各種宗教和精神實踐。我認為這是一個從來沒在銀幕上表現過的偉大故事。當然,我相信這故事是真的。

關鍵是,人類如果再次面臨災難該怎麼辦?我說的是這種毀滅整個世界的災難。如果,神再次決定要毀滅我們,而他又選中了一些諾亞們苦口婆心的勸誡人們,我們會聽從他們的勸告嗎?我們會相信神真的會降災難與我們嗎?我們怎樣才能拯救自我呢?哈哈,抱歉,我今天一個勁兒的拋出問題,卻無法給於回答。因為,這超出了我的能力範圍,而且,答案也許就在我們每個人自己的心中。

主題電影:《綠裡奇跡》(也譯作:綠裡) The Green Mile

姜:今天節目的最後一節,我來介紹一部經典影片給大家,其實也是契合我們今天救贖主題的一部電影:綠裡奇跡,也譯作:綠裡 The Green Mile.  本片導演是執導過:肖申克的救贖 的大名鼎鼎的弗蘭克達拉邦特。本片也改編自斯蒂芬金的暢銷小說。影片除了一脈相承了 肖申克的救贖 裡體現的思想精髓:希望 之外,還有一個更深刻的主題:人性的善與惡。本人認為,這部電影絕不遜於肖申克的救贖,某種意義上而言,更勝之!看客可能要問了,那為啥沒有前者出名呢?打個不恰當的比喻,老子為啥不如孔子出名?因為孔子的話比老子更容易懂一些。明白了?!

影片拍攝於1999年,這是一個看似非常久遠的年代了,差不多15年的光陰可以讓人遺忘很多東西。然而,每當我想起這部電影,也許會記不清影片裡的某些細節,但卻會永遠記得這部電影曾給我的那種熱淚盈眶的感動。

故事是這樣的:在冷山監獄,有一個叫 綠色旅程 的一段路,它當然沒有聽上去那麼美好。事實上,這是死刑犯從牢房走向行刑室的一段路,是走完人生最後一段旅程的一段路,僅僅因為這段路的地板是綠色的。

故事開始於一個108歲的老者60年前的回憶,作為敘述者第一人稱的保羅由影帝湯姆漢克斯飾演。他以一個旁觀、客觀卻主觀的角度講述了真正的主角約翰克菲的傳奇事跡。高大的黑人囚犯約翰考菲被作為殘忍的殺害了兩個可愛的小女孩嫌疑犯,在冷山監獄等待死刑的最終判決。事實上,考菲是一個有特異功能的非常善良的人,他本來他是想要救這兩個女孩,而人們卻絲毫不懷疑的認為,他就是兇手!因為他的外表:過於高大的黑人。也許導演達拉邦特想要告訴我們,天使的外表未必就是美麗的,也有可能就是考菲這個樣子。他就是本片中善的代表。

三個小時的故事,天使和惡魔輪番出場。首先是殘忍的獄卒佩西,它是其中一個惡的代言人。他靠姨父的關係得到的一份更好的工作,打算很快調離冷山監獄,到一家精神病醫院工作。但值得諷刺的是,因為他的殘忍和冷酷,他最終的確進了精神病院,不過,是作為病人。

另一個惡徒是真正殺害小女孩的死囚犯華頓,他代表了世間的一種極惡之人。在我們的生活中就有這樣的人,他們缺乏對生命起碼的敬畏和尊重,他們是如此殘暴、冷酷和惡毒,毫無人性可言,此乃世間之大惡之徒。他在片中的表現和考菲形成了極其鮮明的對比!當然,最終考菲用他自己的方式懲罰了這兩個惡人,完成了他的使命。惡人對生命的施虐和人生觀裡的狂妄注定了他們最後的宿命。

終於,善良的考菲還是選擇坐上電椅,離開這個混濁的世間。這時,保羅滿含熱淚的一段台詞讓無數人落淚:當我最終去見上帝的時候,面對他的質問:你為何要把這樣一個高潔的靈魂送上電椅?我該如何回答呢?!影片到這時提出了一個問題,神是如何去行善的呢?承受了世人所有的罪責和傷痛,卻完全無怨的寬恕人類的愚昧與無知。考菲更像是神投影在這世間的一個悲憫的化身。只是,人們是否能承受神所承受的一切並遵從神的旨意呢?片中,事隔多年,保羅的臉上依舊會掛滿淚水,那是對生命應有的敬意。願神憐憫你我的靈魂。在這一瞬間,我覺得,我看懂了這部電影。

其實從電影中可以很明白的看出導演的意思:善有善報,惡有惡報。肖申克 和 綠裡 都是這樣,壞人都沒有好下場。影片最後,已經108歲的保羅說的那些話,意味深長:世界原本是美好的,我始終相信這一點,不管見證了多少罪惡,我都堅定的這麼認為。

結語:今天,我們的主題有點沉重,但卻絕對神聖。別忘了,電影雖是娛樂,卻也會刺痛我們的靈魂。好了,這段神聖的靈魂之旅結束了,下次再見!

標籤: 我愛看電影
分享Tweet
1.網上收聽希望之聲:

1)國語直播節目:https://bayvoice.net/live
2)粵語直播節目:http://livecast1.soundofhope.org:2086/SF969

2. 手機App收聽

您還可以到App Store/play store下載希望之聲手機App “希望調頻”,收聽直播節目或節目錄音。

3. 您可以撥打熱線電話或發送文字短訊到1-888-275-1628提出您的問題或發表您的看法。
* * * * *

希望之聲是在美國聯邦註冊的非營利機構。幫助傳播真相,捐款支持希望之聲。
捐款網站:https://www.soundofhope.org/donate

美國的朋友也可以將您的二手車捐給希望之聲,省時省力,還可以抵稅。諮詢電話:1-855-578-0088

捐車網站:https://donatecarsoh.org/

感謝您對希望之聲的支持!

三高代謝寶

相關文章

後院裡的50萬美元:ADU如何成為灣區全新資產類別
家居

後院裡的50萬美元:ADU如何成為灣區全新資產類別

2026-08-18
無花果種植技巧!如何通過剪枝讓果子結的更多?
家居

無花果種植技巧!如何通過剪枝讓果子結的更多?

2026-08-06
加州ADU建房避坑指南
家居

加州ADU建房避坑指南

2026-07-29
三高代謝寶-高血糖、高血脂、高血壓困擾者的饍食補充品 三高代謝寶-高血糖、高血脂、高血壓困擾者的饍食補充品 三高代謝寶-高血糖、高血脂、高血壓困擾者的饍食補充品

按主題瀏覽

丁悅 (2819) 人工智能 (677) 俄乌战争 (327) 元成 (673) 加州 (553) 千瑞 (378) 名醫胡乃文熱線 (393) 唐韻 (3383) 天南海北話汽車 (659) 子涵 (1197) 家庭教育 (314) 川普 (291) 希望之声 (464) 希望之聲 (519) 後院小天地 (479) 我愛你家 (353) 教育雜誌 (285) 文君 (341) 新聞快訊 (3060) 新聞看點 (3077) 方偉 (1826) 方偉時間 (1109) 明醫說案 (310) 晨間新聞 (1275) 李進 (635) 東海 (280) 每日餐桌 (1677) 灣區 (330) 灣區新聞 (2105) 熱點大家談 (1409) 熱點節目 (9879) 理財有道 (646) 理財生財 (701) 生活百分百 (284) 美國 (463) 舊金山 (473) 良醫妙藥 (338) 董偉 (362) 購物好幫手 (378) 走入美國 (468) 鄧梅 (1648) 雪莉 (456) 馨恬 (780) 高潔 (1180) 齊月 (365)
  • 熱門
  • 評論
  • 最新

舊金山灣區2026年8月22日~23日週末活動

2026-08-19
加州爆五年來最大麻疹疫情! 美國女子雪上技巧創歷史,包攬冬奧金銀牌

灣區交通要加稅?BART、Caltrain資金危機引發激烈爭議

2026-08-21
加州輪胎新規來了!以後換胎,錢包會更痛嗎?

加州輪胎新規來了!以後換胎,錢包會更痛嗎?

2026-08-21
《灣區漫生活》8月13日|她教會無數人放下,自己卻放不下這個人

《灣區漫生活》8月13日|她教會無數人放下,自己卻放不下這個人

2026-08-14
美光科技盤中再創歷史新高,市值或破兆

麥當勞油炸蘋果派250週年國慶回歸 粉絲熱議

2026-06-23
青少年之聲系列:亞裔少年為何反對加州Prop.16提案?

青少年之聲系列:亞裔少年為何反對加州Prop.16提案?

2021-01-09
台灣童玩節帶來台灣文化熱度與希望之旅一同聽故事暢遊台灣

台灣童玩節帶來台灣文化熱度與希望之旅一同聽故事暢遊台灣

《灣區漫生活》8月21日(五)· Moka 主持|灣區新聞速覽+台灣網民「點戲」諷世正夯,再重聽把眼淚唱成力量的「禁唱歌后」姚蘇蓉

《灣區漫生活》8月21日(五)· Moka 主持|灣區新聞速覽+台灣網民「點戲」諷世正夯,再重聽把眼淚唱成力量的「禁唱歌后」姚蘇蓉

美軍確認:千萬桶石油「夜出海峽」,已持續兩月

美軍確認:千萬桶石油「夜出海峽」,已持續兩月

今天《灣區有約》關注兩件發生在灣區、卻可能影響全美的話題

灣區政壇震蕩:Swalwell遭FBI搜查、Wahab勝選、32棵地標棕櫚全砍

台灣“國際童玩節”週六將在Cupertino舉行及系列週末活動介紹

台灣“國際童玩節”週六將在Cupertino舉行及系列週末活動介紹

最高法院臨時令:川普可繼續建設白宮宴會廳

最高法院臨時令:川普可繼續建設白宮宴會廳

台灣童玩節帶來台灣文化熱度與希望之旅一同聽故事暢遊台灣

台灣童玩節帶來台灣文化熱度與希望之旅一同聽故事暢遊台灣

2026-08-22
《灣區漫生活》8月21日(五)· Moka 主持|灣區新聞速覽+台灣網民「點戲」諷世正夯,再重聽把眼淚唱成力量的「禁唱歌后」姚蘇蓉

《灣區漫生活》8月21日(五)· Moka 主持|灣區新聞速覽+台灣網民「點戲」諷世正夯,再重聽把眼淚唱成力量的「禁唱歌后」姚蘇蓉

2026-08-22
美軍確認:千萬桶石油「夜出海峽」,已持續兩月

美軍確認:千萬桶石油「夜出海峽」,已持續兩月

2026-08-21
今天《灣區有約》關注兩件發生在灣區、卻可能影響全美的話題

灣區政壇震蕩:Swalwell遭FBI搜查、Wahab勝選、32棵地標棕櫚全砍

2026-08-21
台灣“國際童玩節”週六將在Cupertino舉行及系列週末活動介紹

台灣“國際童玩節”週六將在Cupertino舉行及系列週末活動介紹

2026-08-21
最高法院臨時令:川普可繼續建設白宮宴會廳

最高法院臨時令:川普可繼續建設白宮宴會廳

2026-08-21

關於舊金山灣區之聲 – 希望之聲

我們的宗旨是提升您的生活品質,為您介紹最具價值的生活資訊,幫助您更加了解美國、了解灣區,更好地融入美國主流社會。

分類

Uncategorized (74) 健康 (1163) 家居 (3292) 推薦活動 (159) 教育 (705) 文史 (33) 新聞 (15681) 汽車 (662) 法律 (320) 灣區週末直通車 (189) 理財 (1652) 社區 (128) 科技 (874)

電台節目

  • 天南海北話汽車
  • 我愛你家
  • 後院小天地
  • 新聞看點
  • 方偉時間
  • 明醫說案
  • 本週財經看點
  • 每日餐桌
  • 理財生財
  • 空中律師樓

最新視頻

習近平和普京不經意的對話,透露了什麼?川普火線點評、金恩珠神秘現身;俄烏戰局突變、美國國會復會風暴將起⋯

習近平和普京不經意的對話,透露了什麼?川普火線點評、金恩珠神秘現身;俄烏戰局突變、美國國會復會風暴將起⋯

2025-09-03
  • 關於我們
  • 歷史節目回顧
  • FM96.1 網路同步直播時段
  • Privacy Policy
  • SMS Terms & Conditions
  • Ethics & Correction Policy

© 2022 舊金山灣區之聲 – 希望之聲

No Result
View All Result
  • 首頁
  • 新聞
  • 理財
  • 汽車
  • 家居
  • 教育
  • 健康
  • 法律
  • 科技
  • 文史
  • 社區
  • 語言:正體
  • 語言:簡體

© 2022 舊金山灣區之聲 – 希望之聲