科爾的文章翻譯節選如下：
中共再次支持巴基斯坦的恐怖主義，這一次是進行遊說，反對國際組織打擊洗錢的強硬措施。據報導，6月12日至6月17日在柏林舉行的“金融行動特別工作組”（FATF）全體會議上，北京為伊斯蘭堡“悄悄地遊說”。
從西部的阿富汗，越過喜馬拉雅山脈，一直到東部的印度阿魯納恰爾邦（Arunachal Pradesh），中共和巴基斯坦這兩個長期的犯罪夥伴都沒有乾好事。習近平稱這兩個恐怖國家為“鐵兄弟”，他們支持塔利班恐怖主義摧毀了阿富汗剛剛起步的民主。他們現在正試圖通過政治暴力蠶食印度最北端的領土。
中共和巴基斯坦的暴力
印度和巴基斯坦之間的衝突源於後者違反了1947年分治時的協議，即王公國家可以選擇他們要加入的國家。大克什米爾地區的大君哈里·辛格（Hari Singh）決定支持印度。從那以後，伊斯蘭堡一直試圖用暴力來扭轉這一決定，而北京則動用自己的軍隊趁機佔領了克什米爾的部分地區。
1962年，中共利用秘密和武力從印度竊取了克什米爾的大片地區，稱為阿克賽欽（Aksai Chin）。從那時起，中共軍隊將其與印度的邊界向南推進，最近又佔領了另外15至23平方英里。
北京試圖通過巴基斯坦與印度的對立而導致的混亂局面來蠶食印度的邊界，侵略印度的灰色地帶，同時也削弱了巴基斯坦，使其更加依賴北京。
除了使用正規軍隊外，中共和巴基斯坦還支持恐怖分子破壞印度的穩定。巴基斯坦支持克什米爾的武裝分子，中共支持印度東部那加蘭邦（Nagaland）的武裝分子。據印度媒體報導，後者最近在1月份曾在中國的昆明避難。
巴基斯坦恐嚇印度
巴基斯坦對印度的恐怖襲擊十分猖獗，尤其對克什米爾地區。1990年代，巴基斯坦恐怖主義迫使數以萬計的印度教徒因恐懼而逃離克什米爾。
現在，印度總理莫迪正在以工作和其它福利鼓勵他們返回，由此激起了當地穆斯林的不滿。這為巴基斯坦政府提供了沃土來支持激進分子。直到今天，這些激進分子還試圖讓恐怖主義在該地區繼續存在。這給新德裡帶來了壓力，新德里在2019年被迫結束克什米爾的自治地位並進行嚴厲的執法，在某些情況下接近戒嚴。
據《紐約時報》報導，儘管巴基斯坦當時抱怨，但許多分析家說，“巴基斯坦在此問題上幾乎沒有信譽。”“巴基斯坦長期以來一直暗中支持克什米爾的激進組織，儘管其盟友也施壓要求其停止。”
巴基斯坦的暴力仍在繼續。在過去幾個月里，武裝分子殺死了至少4名印度教徒。根據印度人民黨（BJP）主席的說法，一名男子在庫爾甘自己的銀行被槍殺；另一人在政府辦公室被“巴基斯坦支持的恐怖分子”殺害；此後第二天，一名警察被槍殺。
印度人民黨是現任印度總理的政黨，經常被西方媒體描繪為“印度教民族主義者”。中共和巴基斯坦支持的恐怖主義和軍事侵略助長了印度的民族主義。
10月，一位著名的印度教藥店老闆遇害，促使許多印度教徒再次逃離克什米爾。由於克什米爾持續存在國家支持的恐怖主義，搬到該地區的印度教徒擔心自己的生命，有些人連續數周待在家裡。一些西方媒體將這種暴力歸咎於莫迪政府，而不是巴基斯坦。他們出於政治目的指責受害者。
在中共遊說將巴基斯坦從FATF的恐怖主義金融支持者名單中除名的同時，伊斯蘭堡繼續使用政治暴力作為治國的工具。FATF不應該屈服。
據印度媒體報導，聯合國5月一份未發表的報告發現，塔利班支持的恐怖分子繼續在阿富汗地區經營訓練營，其中包括那些反印度的訓練營。中共和巴基斯坦都支持塔利班。
新德里的《星期日衛報》發現，“這些營地……由巴基斯坦情報機構ISI局管理，在位於阿富汗楠格哈爾省（Nangarhar）以東的巴基斯坦境內。”
北京支持恐怖主義
《星期日衛報》說，北京希望把巴基斯坦從FATF名單中除去，以解凍中共在該國的數十億美元投資。
該報6月14日說：“有可靠的報導稱，中共將軍與針對印度的巴基斯坦恐怖組織建立了聯繫。”
“因為中共，印度花了10年時間——從2009年到2019年——才讓總部位於巴基斯坦的組織賈伊什.穆罕默德（Jaish-e-Mohammad）的指揮官馬蘇德·阿茲哈爾（Masood Azhar）被聯合國安理會制裁委員會列為全球恐怖分子。”
印度難以獲得聯合國反恐支持並不奇怪，因為聯合國反恐執行局（CTED）的代理執行主任是北京支持的中國公民陳偉雄。
陳偉雄沒有公開批評過巴基斯坦支持的針對印度和阿富汗的恐怖主義，也沒有批評過北京以恐怖主義為借口在新疆地區進行的種族滅絕。
在陳的領導下，聯合國反恐執行局的做法有偏見。雖然它的網站顯眼地展示了一篇針對“極端右翼恐怖主義”的報導，但它沒有關於“極端左翼恐怖主義”的報導，而中共是最有力的例子。
從其對巴基斯坦的支持中可以看出，北京虛偽地將恐怖主義作為其外交政策的工具。芝加哥大學的法律學者滕彪和華盛頓的人權律師特里·馬什（Terri Marsh）認為，中共本身就是一個恐怖組織。
這完全與其支持全球地下毛主義組織的歷史一致，正如歷史學家茱莉亞·洛弗爾（Julia Lovell）在她的著作《毛主義：全球歷史》（2019 年坎迪爾歷史獎獲得者）中明確指出的那樣。
中共在其整個歷史上，不僅自己從事恐怖主義活動，而且還為世界各地的其他恐怖組織和恐怖國家提供支持。
“據信，中共已經或正在向在阿富汗-巴基斯坦地區活動的恐怖組織支付保護費，以確保其中巴經濟走廊項目的安全，因為這些組織加強了針對中共的利益，” 《星期日衛報》寫道。
“如果我們看看印度東北部，中共一直在資助那裡的叛亂活動。據報導，緬甸和泰國也發生了類似情況。”
制止中共的恐怖
FATF有一個黑名單和一個灰色的“觀察”名單。後者列出了巴基斯坦。由於伊斯蘭堡對恐怖主義的支持，它應該與另外兩個恐怖主義的流氓支持者一起列入黑名單：伊朗和朝鮮。FATF還應將中共和俄羅斯也列入其黑名單。
做不到上面這些，都表明FATF受到中共的影響太深。
現在是世界停止讓中共潛入全球政治和經濟權力組織的時候了，因為它是一個支持其它恐怖活動的恐怖組織。其遊說可能軟化反恐政策。
美國、歐盟、日本、印度和其他重視民主、人權和穩定的合法政府應該否認中共在 FATF 等國際組織中的影響力和合法性。我們應該拒絕中共從內部對世界的和平與安全造成真正的破壞。
（原文鏈結：https://www.theepochtimes.com/china-lobbies-for-pakistan-a-terror-state_4535739.html）
