2022年5月13日,在第23屆世界法輪大法日到來之際,亦即法輪大法弘傳世界30周年,也是法輪功創始人李洪志先生的華誕。美國多州和市鎮議員、市長紛紛發出褒獎賀信,頌揚法輪大法所倡導的真、善、忍普世價值造福人類。
紐約州參議會全體通過第J2278號決議案,恭賀世界法輪大法日
4月26日,美國紐約州參議會全體通過第J2278號決議案,恭賀“2022年5月13日,第23屆世界法輪大法日的慶典”。這是紐約州參議院第10年通過決議案,表彰“世界法輪大法日”。決議案由紐約州第42選區參議員麥克·馬圖奇(Mike Martucci)發起,10個參議員共同簽署贊成。
紐約聯邦國會議員、紐約州參議員、紐約州眾議員、紐約市議員和多個市鎮長官紛紛發來褒獎、賀信,恭賀2022年5月13日第23屆世界法輪大法日。也是大法弘傳世界30周年。
決議案譯文如下:
紐約州立法決議案
參議會第J2278號
發起人:馬圖奇(Mike Martucci)、小阿達博(Joseph P. Addabbo Jr)、博雷洛(George Borrello)、高蘭(Jim Gaughran)、格里夫(Joseph A. Griffo)、喬丹(Daphne Jordan)、蘭薩(Andrew Lanza) 、奧伯拉克(Peter Oberacker)、歐瑪拉(Thomas F. O’Mara)、特地斯科(James Tedisco)
恭賀2022年5月13日第23屆世界法輪大法日
鑒於,本立法機構非常自豪地恭賀2022年5月13日暨第23屆“世界法輪大法日”;
鑒於,鑒於很多人在這周慶祝“世界法輪大法日”,法輪大法給數億計的人帶來健康的身體、快樂以及祥和的心靈;
鑒於,法輪大法,也叫法輪功,是植根於古老中國文化的自我提升方法,通過煉功、打坐凈化身體與思想;
鑒於,李洪志先生於1992年5月13日這一天,在中國長春第一次將法輪大法公開傳出,隨後在中國各地講法傳功;
鑒於,李洪志先生的傳授和講法在社會上產生了轟動和深遠的影響,法輪大法在人群中口耳相傳迅速傳播。到1998年,在中國估計有一億人修煉法輪大法;
鑒於,法輪大法簡單易學,包括兩大部分——通過學法和五套動作輕柔的功法,達到自我提升;
鑒於,法輪大法修煉者在日常生活中遵循真、善、忍的準則,提升道德,也因此親身體驗到非凡的健康裨益;
鑒於,法輪大法使人心靈凈化、心態平和、身體充滿活力,健康與快樂自然相隨;還讓個人能夠擺脫不良的癮好和習慣,使得家庭和睦,社區崇尚道德、正面向上;
鑒於,法輪大法在改善人們身體健康方面的效果及真、善、忍的原則已被證明在全世界廣受歡迎,在超過114個國家流傳;
鑒於,法輪大法是在中國遭受迫害的大法修煉者的力量源泉,儘管在其發源地遭受迫害,法輪大法的修煉者們卻冒着被關甚至更殘酷的危險,持之以恆地追求精神信仰;
鑒於,鑒於法輪大法在1996年傳入紐約,千百計的法輪功修煉者在大紐約地區的老人中心、公司辦公場所、健身房、私人住家和警察局等地方,舉辦過多個免費的法輪大法介紹班;
鑒於,今天法輪大法有上億人修煉,被億萬人珍視,並已獲得三千多個獎項;
鑒於,法輪大法是給全世界億萬人帶來更健康、更和諧的修煉,所以,現在
本立法機構鄭重恭賀將於2022年5月13日舉行的“世界法輪大法日”的慶祝活動;
並且進一步決定,謹將本決議的副本轉交給紐約州的法輪大法修煉者。
根據紐約州參議會的命令
亞歷杭德羅 N. 保利諾(Alejandra N. Paulino)秘書
美弗州郡鎮兩政府褒獎、聲援法輪功,譴責中共迫害
4月22日,弗州的赫恩登鎮(Herndon)頒發對法輪功的褒獎,支持法輪功,譴責中共對法輪功學員的迫害,教育當地居民關於去中國大陸進行器官移植的危險性,不要無意中成為中共的罪惡幫凶。
5月3日,弗吉尼亞州斯塔福德(Stafford County)郡宣布2022年5月13日,為該郡的“法輪大法日”,並邀請當地法輪功學員前往郡議會,舉行褒獎儀式。
市長奧萊姆(Olem)接見了當地法輪功學員,包括一名受過中共迫害的法輪功倖存者。奧萊姆市長自己是從事健康行業的,對中共活摘器官的罪惡非常難過,表示不敢相信世上還有人能做出這種事情,但確實發生在當今的中國大陸。她希望這份褒獎能幫助制止這場迫害,喚醒更多人對這場迫害的關注。
赫恩登鎮的褒獎全文:
法輪功是一種涉及冥想的精神修煉法門,以真、善、忍的價值觀為中心,於1990年代末在中國大受歡迎。據多方估計,在中國大陸的法輪功修煉者人數高達七千萬以上。1996年,法輪大法傳入弗吉尼亞州費爾法克斯郡(Fairfax County,簡稱費郡),在該郡和整個州都有許多志願者組織的煉功點,免費教授當地居民法輪功功法。
2016年6月,美國眾議院一致通過第343號決議案,譴責中共對法輪功學員和其他良心犯系統性的強摘器官的行為。2021年10月5日,費郡監事會(Fairfax County Board of Supervisors)譴責對法輪功的迫害,譴責在中共摘取良心犯的器官,以及利用良心犯做奴工。媒體對這些問題的報道很少。
費郡(包括赫恩頓鎮(Town of Herndon))通知郡政府工作人員努力向當地居民和醫療界講清前往中國大陸進行器官移植的風險,以幫助防止當地公民成為中共強摘良心犯器官的不知情幫凶。
因此,弗吉尼亞州赫恩頓鎮鎮長在此支持費郡譴責中共對法輪功的迫害,並教育公眾了解在中國大陸發生的針對法輪功學員的暴行。
此外,弗吉尼亞州赫恩頓鎮鎮長在此與本鎮、本郡和本州的所有法輪功學員站在一起以示聲援,並通知工作人員將本褒獎文本的副本提供給費郡監事會、弗吉尼亞州州長、鎮議會、聯邦國會議員以及弗吉尼亞州衛生部。
赫恩頓鎮鎮長Sheila A. Olem
2022年4月22日
5月3日,在斯塔福德郡議會上,該郡主席在褒獎儀式上發言說:“我們認同世界法輪大法日。法輪功是一種修行,傳授打坐和真善忍的普世價值,全世界有超過一億人修煉法輪功。不幸的是,中共在打壓法輪功。我們今天給予法輪功褒獎也是為了表明我們聲援法輪功學員,並譴責任何針對修煉者的暴力行為。”
3位當地法輪功學員前去接受頒獎,對斯塔福德郡政府表示感謝,也倡儀當地追求身心健康的居民嘗試修煉法輪功,象他們一樣身心受益。
褒獎中讚賞法輪功學員面對殘酷的迫害所展現出來的決心與勇氣。褒獎文中寫道:“法輪大法修煉者在中共政權的殘酷迫害下所表現出的大善大忍,感動了每一個善良的人。法輪大法修煉者面對這場史無前例的迫害所表現出的和平抵抗和道德勇氣,改變了歷史,鼓舞了世人以應對日益咄咄逼人的中共政權。”
美國之父華盛頓總統和開國元勛喬治·梅森年少時都曾在斯塔福德郡居住,本郡屬於大華府地區之內,擁有十幾萬人口,是經濟增長最快的郡,在2019年被評為全美排名第6富裕的郡。
斯塔福德郡的褒獎全文:
鑒於,法輪大法又稱法輪功,是一種秉承中國傳統的佛家修煉法門,遵循真、善、忍的原則。事實證明,該功法是改善人們身心健康的有效途徑;以及
鑒於,法輪大法於1996年傳入弗吉尼亞州,在弗吉尼亞州各地有許多志願者組織的煉功點,免費提供諮詢輔導。法輪大法給許多弗吉尼亞居民,以及一百多個國家來自各行各業和各種文化背景的一億多人帶來了真正的中國傳統文化價值;以及
鑒於,自1999年7月以來,法輪大法修煉者在中共政權的殘酷迫害下所表現出的大善大忍,感動了每一個善良的人。法輪大法修煉者面對這場史無前例的迫害所表現出的和平抵抗和道德勇氣,改變了歷史,鼓舞了世人以應對日益咄咄逼人的中共政權;以及
鑒於,由中共控制的中國國內及海外媒體利用對法輪功修煉者的誹謗造謠,為中共的殘酷迫害提供輿論支持,甚至在美國本土,包括在弗吉尼亞州,都對法輪功修煉者製造歧視,美國眾議院通過了一項決議(H.R. 304),譴責針對美國法輪功學員的騷擾、威脅和歧視;以及
鑒於, 2016年6月,美國眾議院一致通過了一項決議(H.R. 343),敦促國際社會幫助結束中共政權強行摘取中國良心犯器官的罪行,包括大量的法輪功學員;以及
鑒於,中共政權殺害法輪功和其他良心犯以出賣其器官的可信報道,來自北弗吉尼亞州的法輪功學員前往許多當地縣市,警告弗州居民去中國大陸進行器官移植的風險。弗州眾議院和24個州地方政府在收到五千名當地選民的請願書和聽取有關公民和在中國大陸受害者的公開證詞後,已通過決議,對其居民進行這方面的知情教育。
因此,弗吉尼亞州斯塔福德郡監事會( Stafford County Board of Supervisors)於2022年5月3日宣布,將2022年5月13日定為“法輪大法日”,謹此對法輪大法及其創始人李洪志先生表示敬意。
斯塔福德郡監事會主席Crystal Vanuch
2022年5月3日
美國佛羅里達州戴維市宣布法輪大法日
佛羅里達州南部的戴維市(Davie)市長朱迪·保羅 (Judy Paul)褒獎法輪功,讚揚法輪大法給人們帶來更高的道德標準,並宣布2022年5月13日為該市的法輪大法日。
褒獎狀譯文如下:
鑒於,法輪大法,又稱法輪功,通過打坐煉功和遵循真善忍的指導原則,幫助人們提高精神、心智、道德和身體的健康;
鑒於,2022年5月13日是世界法輪大法日,全世界都在慶祝。作為一年一度的傳統的一部分,這個節日在整個5月舉行慶祝活動,與公眾分享法輪大法的美好以及給公眾帶來的益處;
鑒於,法輪大法已經超越文化和種族界限,傳遍全球80多個國家;
鑒於,所有年齡、文化和背景的人都在修煉法輪大法。那些經常煉習的人發現法輪大法帶給他們更健康的身體、減少壓力、增加精力、內心平靜和更高的道德標準;
鑒於,法輪大法修煉者在面對中共嚴厲迫害的同時還能秉持真善忍的決心和勇氣,向世人展示了生命的可貴和人的尊嚴的可貴。
現在,戴維市長特此宣布,2022年5月13日星期五為世界法輪大法日。
特此證明,我本人於2022年4月8日親自在此褒獎狀上加蓋印章。
市長朱迪·保羅 (Judy Paul)
印第安那州州長法輪大法日褒獎
在“5·13”法輪大法弘傳世界30周年暨第23屆世界法輪大法日到來之際,美國印第安那州州長特此頒發褒獎宣布“2022年5月13日為法輪大法日”。
褒獎譯文:
基於,法輪大法是一種被世界上幾百萬人作為他們生活的一部分的修行方式;
基於,根植於佛家傳統文化,他通過對(宇宙原理)教導,舒緩的動功和靜坐的學習從而達到自我提升;
基於,法輪大法的宗旨是真善忍普世價值;
基於,很多人在法輪大法中找到了回報豐厚的精神之路;且法輪大法面向公眾提供免費教學;
基於,當地的法輪大法學員通過講座,課程,和文化節目豐富和觸動了印第安那民眾的生活;
因此,我,埃瑞克·霍科姆(Eric Holcombe),印第安那州州長,在此宣布2022年5月13日為法輪大法日。
請全州公民共同見證
州長簽名:Eric Holcombe (埃瑞克·霍科姆)
底特律市長宣告法輪大法日
2022年5月7日,在世界法輪大法日來臨之際,美國底特律市長發來褒獎令,宣布2022年5月13日為底特律市“法輪大法日”,以慶祝法輪大法弘傳30周年。
位於美國五大湖區的底特律市,因美國三大汽車巨頭都把其總部搬遷至底特律市或其近郊,使得底特律成為 “世界汽車之都”。
褒獎譯文如下:
鑒於, 2022年5月13日是法輪大法弘傳世界30周年紀念日。它是世界上最受歡迎的一種修煉方法。法輪大法,又稱法輪功,是一種能改善身心的氣功修煉方法,有着悠久的歷史。修煉者通過幾套緩慢的動功和一套靜功來保持身心健康。功法以真、善、忍為修煉標準。法輪大法教學員與人為善,處處為他人着想。
鑒於,法輪大法是一種基於中國古代傳統的精神修煉方法。在1992年,李洪志先生第一次向中國社會公開傳授法輪功。因為數以千萬計的中國人通過修煉法輪大法獲得了身心健康,法輪大法迅速傳播開來。今天,法輪大法已弘傳全世界80多個國家,學員遍及各個年齡層和社會階層。法輪大法學員堅持義務教功。學員可自由選擇單獨或集體鍛煉。
鑒於,據中國政府統計,在1999年7月大陸有七千萬到一億人修煉法輪大法。由於法輪大法太受歡迎,中共展開了法輪大法的打壓和迫害。
鑒於,法輪大法修煉者在遭受中共殘酷迫害的情況下,依然堅持着信仰,勇敢守護着真、善、忍的價值。法輪大法學員在生活中的點滴感動了底特律居民。他們為社區奉獻了無數的時間,組織免費教功、戶外煉功和文化活動。他們還參加了許多社區活動,包括在遊行和慶典上分享法輪大法的益處以及修煉的美好。
因此,我邁克·達根(Mike Duggan)作為底特律市市長,在此宣布2022年5月13日為底特律法輪大法日,並認可和表彰法輪大法學員的重大貢獻,以及他們在面對迫害時的堅韌。
邁克·達根市長
2022年5月7日
本文全部根據明慧網文章編輯整理,原文請參見: