【希望之聲2022年4月15日】（希望之聲編譯組）加州河濱縣圖書館系統目前正在發放免費通行證，可以訪問200 多個加州州立公園、湖泊、海灘和紀念碑。加州州立公園通過與州立圖書館的合作，任何持有有效河濱縣圖書館系統卡（ RCLS）的河濱縣居民都可以借用公園通行證兩周，並且可以從每個圖書館分支機構獲得，包括圖書館移動資源車。
根據縣新聞發佈，這些通行證將按照先到先得的方式借出，不能續簽或預定。州立公園基金會執行董事雷切爾諾頓（Rachel Norton）說，「我們堅信每個加州人都應該享受到公園的美景和好處，我們知道成本可能是參觀的障礙。我們很高興當地圖書館現在將打開通往州立公園的大門」。
（轉載請注明希望之聲）
1）國語直播節目：https://bayvoice.net/live
2）粵語直播節目：http://livecast1.soundofhope.org:2086/SF969
您還可以到App Store/play store下載希望之聲手機App “希望調頻”，收聽直播節目或節目錄音。
希望之聲是在美國聯邦註冊的非營利機構。幫助傳播真相，捐款支持希望之聲。
捐款網站：https://www.soundofhope.org/donate
美國的朋友也可以將您的二手車捐給希望之聲，省時省力，還可以抵稅。諮詢電話：1-855-578-0088
捐車網站：https://donatecarsoh.org/
感謝您對希望之聲的支持！
