沃拉迪米尔·亚尔马克（Volodymyr Yarmak）在乌克兰切尔尼戈夫市出生成长，21岁时来到美国，至今12年了，目前生活在佛罗里达和洛杉矶，从事市场营销和金融顾问方面的工作。目前他的亲人，包括妈妈、弟弟和妹妹都还在家乡切尔尼戈夫市。
该市位于乌克兰北部的古城，在首都基辅东北部140多公里（近100英里），距离白俄罗斯边境大约90公里。切尔尼戈夫市长前两天刚刚荣获一枚勋章，以表彰他带领市民们牢牢地保卫了这个城市，不让俄军攻入。
闪电战失败后 俄军转而攻击平民设施
关于乌克兰前线的真实情况，沃拉迪米尔介绍了他所了解的信息。
二十万俄罗斯军队2月24日跨过俄乌边境全面入侵乌克兰。沃拉迪米尔说，俄军一开始想用闪电战快速取得胜利，从心理上给乌克兰人造成压力，但没能成功。在头两天，俄军主要轰炸了很多重要的基础设施，包括储气罐、军用机场、军营等, 这些是俄军最初的攻击目标, 它们原计划用两天时间拿下基辅, 但并没有成功。
俄军于是改变了战术，转向攻击一些平民目标，包括一些城市的市政府大楼等设施。比如他们攻击了哈尔科夫的市政府大楼，虽然俄军导弹并没有击中大楼，但大楼燃起了大火，玻璃都碎了。有很多平民被杀害。
俄军目前在很多地区都实施了这种攻击，主要发生在乌克兰北部、东部和南部边境。
乌克兰西部因为和欧洲其他国家接壤，俄军还没有在西面攻击乌克兰。现在俄军攻击最多的地方是乌克兰的南部和北部，这两个方向的城市遭到了最多的攻击，比如在基辅东南部的哈尔科夫，以及他的家乡切尔尼戈夫，在首都基辅以北约140公里。
切尔尼戈夫平民只能躲在简陋地下室里
沃拉迪米尔说，因为交战激烈，平民们只能躲在地下室里。那里的地下室以前都没有电，因为那些地下室并不是提供人们正常使用的，地面全都是土，四周是水泥墙。他对此很熟悉，因为他小时候经常在那些地下室里玩耍。从很多照片和视频里，他看到人们在地下室里增加了照明，做了一些修整改善里面的状况。否则在里面待一两个小时都很困难。那里不是让人长期居住的环境，但为了躲避战火，人们不得不长期待在地下室。
俄军已经开始空袭这些平民建筑，因为这些城市防守非常牢固，这些城市的市长带领军民坚守城市，俄军无法进入。切尔尼戈夫的市长阿特罗申科带领军民成功地保卫着自己的城市。但是俄军甚至使用那些战争中用来炸毁非常牢固的军用设施的重型炸弹攻击平民设施。
沃拉迪米尔震惊地发现，俄军在用那种炸弹去轰炸居民楼，其中一颗炸弹打中的一栋公寓楼，距离他们的家仅有3分钟路程。他看到几个从不同角度拍摄的视频，这个楼的一部分已经不见了。
他说，爆炸非常地剧烈，场面令人感到恐怖，没有语言可以描述，方圆一英里的范围内，所有建筑的玻璃窗都碎了；大约有四十人被炸死。从视频中可以看到，人们躺在街上等著救护车的到来，被炸的肢体到处都是⋯⋯
沃拉迪米尔说，那条街他太熟悉了，因为小时候就生长在那里，那栋居民楼离他的家走路只要3分钟，旁边有一家药房，他路过了上千次。
沃拉迪米尔亲人：被轰炸的亲身经历
沃拉迪米尔说，俄军袭击切尔尼戈夫当天，他看到了报导。考虑到家人们当时可能藏在地下室，不方便接电话，所以第二天他联系了他的弟弟。弟弟告诉他：当时和几个朋友在家里，突然间听到一声巨响，但在那之前是一片死一般的寂静，好像时间停滞了一样，然后就听到“bong”地一声大爆炸的巨响，所有的窗户都被震碎了，令人无法置信。
那么事先居民们是否收到了袭击的警报呢？沃拉迪米尔说，政府会几分钟前发出警报，他们的警报系统是这样工作的：当他们侦测到有导弹从白俄罗斯发射时，他们就会向各个城市发出警报。通常导弹需要5～10分钟到达切尔尼戈夫或基辅，所以人们有几分钟的时间躲藏到地下室。俄军飞机轰炸也是类似情况的，当乌克兰政府侦测到俄军飞机从边境飞出时，也会向各城市发出防空警报。
因为过去一段时间里一直不断有防空警报，有一些导弹被乌克兰防空部队击落，所以虽然有警报但并没有轰炸，导致有些人麻痹了，对警报就没有重视。这就是为什么这次轰炸导致40人丧生，因为他们没有去地下室躲避。这次是飞机轰炸，不是弹道导弹袭击。
战争开始时传乌克兰政府要求成年男子留下打仗，妇女、老人和孩子们可以离开。是真的吗？沃拉迪米尔的妈妈和妹妹为什么还留在乌克兰？
沃拉迪米尔说，确实听说是这样，但是在他的家乡没有办法实施，因为切尔尼戈夫周围有好几座桥，但是这些桥目前都被炸毁了，甚至可能是被当地乌克兰政府毁掉的，因为他们不想让俄军攻进来，所以这是好事。但另一方面，也因此把所有当地人困在城里了。他的妹妹现在为当地乌克兰军队烹饪食物，弟弟则在家里照顾年迈的妈妈。
当被问到沃拉迪米尔的家人是否有足够的食物和必需品时，他表示，提起这个问题让他有点情绪化，因为他每天都在想这个问题：“他们是不是有足够的食物和必需品？他们如何能活下去？未来怎么办？” 当他去问家人时，他妈妈怕他担心，所以不会告诉所有的事情。他就转去问那里的朋友情况到底怎么样？
现在他所了解到的是：一个城市里的每一个小区情况都不太一样。比如有的街区禁止人们随意进出，有的地方可能供应短缺，但另一个地方可能还能买到必需品，有一些义工开车为不同区域的人递送食物和必需品，居民提供一个清单和现金就可以。
沃拉迪米尔说，在美国他有很多朋友，每天都有人捐款，所以他募集到一些资金，直接汇到他在乌克兰的朋友的帐号上。他不断跟朋友联络，了解他们那里的情况，还有没有钱，有没有食物，有没有水？到目前为止，他觉得切尔尼戈夫的情况不算太差，虽然商店里没有肉，但其它东西都还有。他的妈妈因焦虑使心里不舒服，不太想吃东西，但是他告诉妈妈，“目前这种情况可能要持续一个月甚至于一年，你什么都做不了，所以你必须该吃就吃，该喝就喝，保持正常生活。”
到目前为止，切尔尼戈夫还没有出现严重的人道危机。但他表示，不知道这种情况还能坚持多久。他觉得乌克兰政府不愿意公开谈论这件事，因为那样会引起民众的恐慌。
普京为何此时发动侵乌战争？
当问到沃拉迪米尔，在他看来，普京为什么决定在这个时间点发动战争时，沃拉迪米尔说，这个说来话长，用简短的语言表述，普京其实一直想要做这件事。
他说，这就是俄罗斯普京使用的策略：他以和平的名义侵略别的国家，从来不把战争叫做战争，他称之为“行动”（operation），所谓的“维和行动 （peacekeeping operation）”。如果你看俄国的历史，他们从来没有发动过一场战争，他们只是“运作”“行动”，他们在阿富汗“运作”，在车臣“运作”。事实上，他们杀人，他们夺取政权，当地政府为他们的战争行为买单。这就是俄罗斯的策略。
所以，“为什么普京决定攻打乌克兰，就是因为他没能控制乌克兰。” 沃拉迪米尔说，2013年是一个转折点，当时的乌克兰总统亚努科维奇是亲俄的，我相信是普京在背后支持他当上的乌克兰总统。当时乌克兰有机会加入欧盟，亚努科维奇去访问了欧盟，但是什么都没有签就回来了。乌克兰人民注意到了这一点，于是学生上街抗议。俄罗斯是如何对待抗议者的？要么打他们、要么把他们抓起来关起来。亚努科维奇也是这么做的，因为他亲俄。
沃拉迪米尔说，这并不是他的个人看法，“：如果去问乌克兰人民，几乎所有人都和我说的是一样的。”
当学生们被打被抓起来之后，他们的母亲上街抗议，政府又把他们的母亲抓起来。但是后来在基辅有数十万人上街抗议，他们问亚努科维奇：你为什么不和欧盟签订协议？亚努科维奇说，加入欧盟和乌克兰自身的利益有冲突。他下令向示威人群开枪，打死了大约100个人。现在这些人被称为“天堂里的100个人”，他们是乌克兰的英雄。
“我听说当时有乌克兰人在搜集一些枪枝，准备赶走政府军队，” 沃拉迪米尔说，“那天晚上亚努科维奇逃离乌克兰到了俄罗斯。从这也可以看出，他不是我们人民选出来的。接下来乌克兰又举行了总统选举选举。”
就在这期间，普京出兵占领了克里米亚、顿涅茨克（Donetsk）和卢甘斯克（Luhansk）。这就是俄乌冲突的开始。他们有些人占据了政府大楼，自称是自主共和，实际是普京送了一些俄罗斯人、付钱给他们到这些地区闹事的，他们自称说要成立自己的共和国，说自己是顿涅茨克人。“其实他们不是，他们是从俄罗斯来的普京的人，” 沃拉迪米尔说。
他表示，这是俄罗斯搞的信息战，把他们的人伪装成要求自由的公民，但事实并非如此。从那以后，乌克兰就陷入了冲突，因为克里米亚被占、卢甘斯克和顿涅茨克声称他们独立，而乌克兰想要把它们拿回来。沃拉迪米尔说，可以看到有俄罗斯的武器进入到那些地区。一直到七年以后，新任总统泽连斯基下令在乌克兰境内封禁了俄罗斯的宣传，禁止了共产党。
去年普京的教父索布恰克在乌克兰被捕，他在乌克兰经营的支持俄罗斯的电视台也被关闭。乌克兰情报部门在2021年12月份说，普京花了十亿美元试图颠覆乌克兰政府，他试图把其他一些富翁也拉进来，包括顿涅茨克的一个亿万富翁, 但是都失败了。沃拉迪米尔说，“泽连斯基那时开了一个记者会，用六个小时回答记者的问题，我观看了全程。我从来没有这么做过，这次主要是为了弄清事情的来龙去脉。”
沃拉迪米尔说，他明白了多年来普京一直想颠覆乌克兰政府，但是一直不成功，现在普京失去了耐心，就开始用他的权力（出兵入侵乌克兰）。这就是普京为什么要发动战争，因为他的其它策略都没能成功，所以就决定要使用战争手段，他只是持续他一直以来所做的事情而已。
沃拉迪米尔认为，并不是俄军在做演习心血来潮就决定入侵乌克兰的，这件事情早有预谋，普京多年来试图颠覆乌克兰政府一直不成功，他就把手段直接上升到了军事级别。
乌克兰人事先意识到普京会发动战争吗？乌克兰是否能坚持下去？
沃拉迪米尔认为，很不幸的是，乌克兰人并没有做好准备。因为所有这些事情已经延续了那么久的时间，人们对此越来越麻木。“这可能也是普京的一种策略，他不断地做军事演习，让大家放松警觉，以为那只是俄军的军事演习。但突然间他们真的就发动攻击了。”
现在全球都在关注乌克兰能否撑得住、坚持下去？ 对此沃拉迪米尔表示，他自己是乌克兰人，常常听到别人说自己很有毅力，但他自己并没有意识到这一点，而且可能因为在西方生活时间太长，性格已经变得比较软了。
他说，“乌克兰人是非常坚强。我完全相信，如果现在世界上有一个国家反对俄罗斯，那就是乌克兰；乌克兰人民他们内心坚强，有毅力、很善良，有坚定的信仰。” 他认为，“俄军应该投降，把双手放在地上，乌克兰人会让俄军士兵交出武器，优待投降的俄军，因为他们明白俄罗斯人并不知道自己在做什么。”
网上有很多视频显示，有些俄军士兵被抓，当问到他们为什么进入乌克兰？那些士兵说：“我们也不清楚，我们是正在演习，然后突然被下令入侵乌克兰边境；我们被威胁如果不听命令就会受到军事法庭审判，所以我们没有选择，只能过来，但我们并不想来这里。”
所以，虽然俄军有20万人，有报导说，俄军现在已经损失了至少12000人。可见俄军的士气非常低落，他们在做什么自己都不清楚。
“而另一方面乌克兰人民同仇敌忾；外界有很多对乌克兰的支持，” 沃拉迪米尔说，“跟在乌克兰的妈妈和朋友们通话的时候，能听出来有的时候他们可能情绪不佳，我能感觉乌克兰人民正在经历艰难时刻，但是他们很坚强，他们会坚守到最后，因为这是他们自己的家园，一定会坚持到最后的 。”
