【希望之聲2022年1月27日】（希望之聲編譯組）KTLA週三（1月26號）報導，加州沙加緬度縣高等法院法官詹姆斯•阿蓋勒斯（James Arguelles）本週裁定，推遲執行一項新的農場動物福利法的一部分，批評者稱該法將導致加州培根和其他新鮮豬肉產品的價格上漲和供應短缺。
加州選民在2018年11月以2比1的比例批准第12號提案，要求給種豬、產蛋雞和小牛足夠的空間來站立和轉身。但是州政府官員錯過了發佈具體法規的最後期限。阿蓋勒斯法官裁定，零售商和餐館應在州政府頒布具體法規後的6個月，才開始執行新的全豬肉銷售限制。加州雜貨商協會對這一裁決感到高興，並表示「加州的餐館和家庭已經在與不斷上漲的食品成本作鬥爭，在沒有任何明確的規則或認證程序的情況下，草率地實施12號提案只會使情況變得更糟。」
加州食品和農業部則表示，「法官的裁決是一項狹義的裁決，只適用於零售商，包括雜貨店，而不適用於向加州提供豬肉產品的豬肉生產商。」 該部門說，如果豬肉生產商和供應商違反了1月1日生效的動物生活空間要求，他們仍然會被取締。
（轉載請注明希望之聲）
