**************************************
2018年4月13日 節目時長：59分20秒
**************************************
新聞提要（上半場）
環球新聞
美國務卿提名人：朝鮮非核化前不會有獎賞
梅伊考慮對敘軍事行動
美國商務部長勸告拉美國家：跟美國做生意好過跟專制國家中國
中共台海軍演 美國務院反對片面改變現狀
大眾汽車任命迪斯為新執行長
沙國外長：阿拉伯峰會不討論卡塔爾危機
美機場安檢新規定 食物須從隨身行李取出
OPCW發佈前俄諜報告 英要求安理會討論
本地新聞
- 舊金山宣佈新計劃 解決汽車被闖入問題
- 舊金山灣渡輪遊船將採用環保燃料
- 2018年第一季度舊金山砸車案件下降17%
科技新聞
- 超級高鐵在法國建造測試管道
- 完善音樂版權收費 Spotify收購Loudr
- 蘋果HomePod銷量低於預期
焦點新聞
儘管通俄調查干擾施政 但川普總統不傾向開除穆勒
候選國務卿蓬佩奧出席參議院任命聽證會
馬蒂斯國會作證 美國需打造更具殺傷力的軍隊
===================
新聞提要（下半場）
環球新聞
川金會安排中 川普稱讚中國幫忙
川普考慮重回TPP 日本財務大臣樂見
法總統允回應敘化武攻擊 OPCW傳將開會
執行長閃辭 法新社待選新舵手
美放射性核廢料桶破裂 無人受傷
川普總統白宮談減稅 民眾分享獲益心聲
特雷莎．梅：英願與美合作 處理敘利亞化武行為
中國罕見出現單月貿易赤字 但對美保持高額順差
本地新聞
- 國家運輸安全委員會和Tesla分道揚鑣
- 加州更多城市退出「庇護州」法案
- 加州富豪提議 把加州分為3 小州
科技新聞
- FDA首次批准人工智能醫療設備
- 研究發現老年人大腦也能長出新細胞
- 蘋果被判專利侵權 需賠償5億美元
財經
焦點新聞
敘利亞政府違反公約、殘害人民 美國誓言制止阿薩德
川普表示 美國正在考慮重新加入TPP的可能性
**************************************